Englisch-Finnisch Übersetzung für all over the place

joka paikkaanTämä sotku on levinnyt joka paikkaan! It is spread all over the place!
joka puolellaKilpailunrajoituksia on joka puolella, ja niitä yritetään salata. Houkutelkaa ne esiin ja pitäkää kuluttajat tyytyväisinä. They are all over the place; they try to hide; tease them out; keep the consumers happy. Arvoisa puhemies, kuten olemme saaneet havaita, puheenjohtaja Berlusconia myötäilevät asenteet vaanivat joka puolella ja myös raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen alalla, joka on erittäin tärkeä. Mr President, attitudes close to Mr Berlusconi's lurk all over the place, including - as these developments show - in HGV transport, which is such an important sector.
joka puolella pitkin poikin
joka puolelle
joka puolelle kaikkialla
joka puolelta

kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä
kaikkiallaNiitä näkyy kaikkialla; niitä näkyy Amerikassakin. You see them all over the place, you see them in America. Minä, yhdessä tuhannen italialaisen kanssa, näin niiden laajentuvan kaikkialla. And I, together with the thousand Italians, saw these settlements expanding all over the place. Miksi saksalaisen lentoyhtiöni ja muiden lentoyhtiöiden koneet saavat edelleen liikennöidä kaikkialla maailmassa? Why are planes from my German airline and other airlines still able to travel around all over the place?
kaikkialle
milloin mitäkin
mitä sattuu
pitkin poikinOlen matkannut pitkin poikin Eurooppaa.
sitä sun tätä

Wörterbuch